Уже не впервые беглецов задерживает так называемый охотник за головами. И о этом узнают местные газеты, которые начинают задавать слишком много вопросов местной полиции. Айву и Марви удается поймать шпиона, на которого они уже охотятся не первую неделю в городе.
