Николай Смирнов обычный мальчик, у которого просто выдалась неудачная неделя. Кто-то поджег класс с компьютерами, а подумали, что виноват он, особенно дочка директора Ксюша, но она влюблена в него и выдавать не собирается. А самому подростку нравится учительница по английскому, он даже хочет ее поцеловать. И дома у Коли не все гладко, отец ученый решил, что ночью можно не спать и втянул в это всю семью. Но подросток решил разобраться со всеми проблемами самостоятельно. Узнать, кто совершил поджег, доказать отцу, что любому человеку нужно спать и, конечно, понять, возможно, сверстница Ксюша не так плоха. Только все это сделать нужно до субботы, когда состоится школьный бал, иначе самому мальчику будет не до праздника.
