Герои сериала «Молодёжка 4 сезон» - молодые ребята-хоккеисты из команды «Медведи». Нельзя сказать, что их команда очень уж известна в родном Челябинске и что на их выступлениях собираются полные трибуны. Напротив, о них мало кто знает и шансов выиграть кубок Молодежной хоккейной лиги у ребят практически нет.Причин этому несколько. Во-первых, основной состав команды составляют подростки 15-17 лет, которые еще не достигли настоящей спортивной формы. Во-вторых, «Медведи» любительская команда, а значит, оттачивать технику и мастерства ребятам попросту не с кем – кому интересны любители, на которых нельзя заработать? Поэтому с каждым поражением боевой дух команды падает и, кажется, что заветный кубок отдаляется практически на недостижимую дистанцию.Некогда довольно успешный хоккейный игрок НХЛ Сергей Макеев возвращается в родной Челябинск. После полученной травмы путь в профессиональный спорт ему заказан, а выступал в НХЛ он не так и долго, чтобы продолжать карьеру в Америке в качестве тренера. В поисках хоть какой-то работы Макеев принимает грошовое предложение и становится тренером молодежной команды «Медведи». Никто не ждет от него результатов – кроме него самого, ведь для Макеева главное победа, а не участие. Он полон решимости сделать из своих подопечных настоящих профессионалов и добыть желанный кубок.
